翡翠不同于钻石、珍珠或其它宝石，它蕴含了中国丰富多彩的传统文化。从一块原石到一个成品要经过“审外观”、“思创作”、“细雕刻”、“研抛光”等几个重要的过程。翡翠雕刻要细心看皮、看色、看玉性和种质，根据其翠色在原石的分面形状、大小和分配情况等，判断用来雕刻什么器物或首饰。另要看翠玉料哪部分有杂质，以便在制作时去除。所谓“扬长避短”，依材施艺，始可物尽其用，使每件制成的翠玉器达到最佳效果。
扩展回答
