奥雅斯装饰材料有限公司翻译成英文?

奥雅斯装饰材料有限公司
Aoyasi Decoration Materials Co., Ltd
 
追问是 Decoration 不是 Decorative？回答Decoration追问Decoration是名词？回答是，与material连用表示装饰材料，这里不牵扯到形容词的问题，只是说装饰材料。。。

, ltd.Oyas  decorative material co.Oyas decorate material Ltd
     3.Oyas decorative material limited company
            2翻译名如下 1.
希望能帮到你
 
追问为什么这么多个了哦；奥雅斯，拼音应该是Aoyasi回答我不确定装修这词在这用decorate 还是decorative ,还有表示有限公司的说法不同，所以就全提供了。至于 奥雅思这名字我是在网上找到的，你也可以用拼音表示。只是我觉得这样的表示不妥，有点中国化英语了。所以用了Oyas,简洁，好看。当然，这个看个人了

我认为英文如果用oyas,倒不如用oyes,有些时候，不一定要音译，比如我公司是新拓，我就译成newtop,或者suntop，这样即有意义，又认外国人容易理解。